Monday, December 21, 2009


Here are the photos from September to December 2009.
They include lots of friends, Itamar's 2nd birthday party, and the Hannuka party at gan.

Click here to see photos and videos.

A description will probably be updated soon.... one day :-)

p.s. little sister due to pop out March 2010. Stay tuned for details....

Tuesday, October 27, 2009

Some notes from around October, age 1 year 10 months

- went to the kibbutz, saw ziv, Leeat and Yinon.
- started going on buses for fun.
- loves trucks, tractors, anything with wheels.
- says sentences with 3-4 words.
- saba pes dadu (סבא מחפש כדור)
- aba vi tama dummy (אבא תביא לאיתמר מוצץ)
- calls us "ima yet" and "aba boz"
- started calling me mummy
- repeats everything we say, gives out commands (mummy kum! = get up!)
- wakes up saying cute things: ima fog, ima sok
- talks in his sleep
- loves to read stories
- likes to identify letters of the alphabet that he knows (Hebrew: shin, mem, ayin, nun, he, gimmel) (English: S, A, B, C, W, O)
- learning colours at day care, started distinguishing (i.e. not everything is adom anymore)
- prefers certain DVDs (Justine Clark)

Friday, July 24, 2009

18 to 21 months



At age 1.5 to 1 year 9 months, Itamar has acquired a long list of hobbies. These involve playing guitar, drum, piano, recorder, basketball, soccer, ping pong, scooter riding, building tall wobbly towers, splashing in the water, sitting in the driver's seat, testing out anything with buttons, and making freshly squeezed orange juice.

The past three months were full of Summer activities. We went a lot to the pool and to the beach. Itamar played with his best friend Arthur (2.5) and learned from him to pee in the toilet. Great stuff. We also visited our friend Ziv and his dog, Boss. Itamar doesn't get to see pets very much so it was fun for him to feed Boss and play with him.

We spent a lot of time in the neighbourhood playground, running after older boys and their various balls (basket-, foot-, ping pong, etc). We also went for a trip to the Dead Sea and Masada with a conference including most of the world's population of convex geometry mathematicians. Itamar liked the hotel very much, especially wasting water at the water coolers (it's so much fun pressing the button and seeing the water come out).

At this age Itamar insists on driving the car himself and refuses to go anywhere before having 5 minutes alone with the CD player, taking the CD out and putting it back in, many many many times. We had an end-of year party at day care before the Summer break, Savta Sarit came to visit again, and we started going to swimming classes with Arthur.

Itamar also upgraded to a toddler bed, because he grew wings and managed to fly out of his baby bed - actually, he climbed and splashed all over the floor. So we urgently bought a new bed, and Itamar (with the help of Uncle Yair) took apart the old bed and built the new one. Itamar definitely has a promising career ahead of him in carpentry. So the new bed brought with it new sleeping patterns, which included many rounds of getting out of bed. But this settled after around 3 weeks and by 1 year 9 months Itamar is sleeping well again.

Language-wise, Itamar has definitely had his lexical burst around the Summer break at 1 year 8.5 months. He is very communicative now and has entered the 2-word stage at around 1 year 9 months. Here is a list of words, most of which were acquired during the 2 week Summer break at 1 year 8.5 months.

Ma, Tama = Itamar
H Sha = savta (grandma)
H Aba = saba (grandpa)
H bon = sabon (soap bubbles)
E tu tu = choo choo
E pim, pip = pip (of fruit)
ayi = yair
E abo = elbow
Ama na = mum, take this thing... ??
H po = po (here)
H Oto = oto (car)
H Oto po = says shen he hears a car
H toa = liftoach (open, verb)
E tin = Justine Clarke (means: "I want to watch a DVD")
E koo = Play School (a DVD show)
H da = toda (thank you)
Shai = Shai (a girl at gan)
Ta Tan = Yonatan (a boy at gan)
H apa = Hoppa!
wow = wow
E pata = potty
H dom/adom = adom (red)
E apo = apple
E pen = plane
H shama = shama (there)
H ashu = asur (forbidden)
H boim = boi (come here)
E min, mik = milk
E pum = plum
H kum = kum (get up)
H tom = ufitom (all of a sudden..)
H adu = kadur (ball)
E abo = ball
E up = up
E be = bear
H pi = pil (elephant)
E pi = please
E up = up
E dan = down
H yim, vim = anavim (grapes)
H non = balon (balloon)
H nin = balonim (balloons)
H shin = the Hebrew letter Shin
H nun = the Hebrew letter Nun
H tun = xatul (cat) - the letter x stands for the Hebrew sound, like "h". H obada = oy vavoy (means 'oh dear') H sim = sim (put) H sheme = shemesh (sun) E sun = sun H top = tof (drum) E pop = pop H shon = lishon (to sleep, asleep) E fok = fork E poon = spoon H kak = pkak (lid, cover) H ofanan = ofanayim (bike, used also for motorbike) E bak = bike E bak = back H emen = Amen (points to wine bottle) H pa = Kippah H ta = pita E men = man E eg = egg

Monday, June 1, 2009

18 months

All the photos and videos are here.

T
here's no stopping Itamar these days. During the past month he has undergone a huge developmental leap. He understands everything he is told, and is a lot more communicative. Saba Avi came over to visit, and introduced Itamar to the wonderful taste of cappuccino froth. Every time Itamar sees him on skype now, he runs over to his mini basketball game and starts playing, because that's what they played when Saba Avi was in Israel.

Itamar is in love with Justine Clarke and he loves putting in the DVD and pressing Play on his mini-DVD player (which he still calls "et ze, et ze", meaning "this"). That's the only DVD he likes to watch, despite having an incomprehensible amount of DVDs to choose from. So although we don't have a TV (yet...) we do use the little DVD player to keep Itamar occupied while doing the housework. Very handy little investment. Highly recommended!

The hot season has arrived so we went to the beach a couple of times. Itamar loves playing in the sand. On our first visit he preferred to stick to the sand, but on later visits he loved running into the water - but of course only if it involved running after a ball. This guy has a thing for balls. But we already mentioned that, didn't we.


We are pretty sure that Itamar is left-handed. If given a ball in his right hand, he transfers it to his left hand in order to throw it. He eats and draws mostly with his left hand too. But if he is holding something important in his left hand, he will use his right hand instead. Itamar is learning how to be polite - he says "da" (toda = thank you) when told to, and he gives kisses and hugs on demand, if he is in the mood. We are enjoying this (probably brief) period of obedience, and hoping that it will continue on at least to the teen years. Yeah right.

We have had some issues with separation anxiety this month - Itamar cries when mum or dad leave, but relaxes pretty soon afterwards. His first babysitting experience went well following a rough start. He is also very stubborn. At day care they tell us that if Itamar doesn't feel like doing something, or if he has other plans, it is quite a task to 'convince' him to stay with the rest of the group. Once he finishes eating, he puts his things down and trots over to the door expecting to be let out to the playground. But he has to wait until all the other kids have eaten too... try telling him that. Thankfully, he doesn't express any aggression towards other people (i.e. hitting, biting and the like), even if he doesn't want to do what he is told. Just distract him with something else and the scene ends pretty soon.

Sleep-wise, we were having a lot of trouble sleeping through the night until now, especially since coming back from NY. Itamar slept with mum when he was sick there, so he needed mum a lot in the middle of the night. This got better after 2 weeks, and by 1 year 6 months Itamar started sleeping through the night completely. Of course, there are still some nights when something bothers him, but at least now we know it's possible to sleep from 8pm to 6:30am! It is definitely associated with some sort of growing up that he is doing right now.

Better sleep is definitely related to the huge developmental changes as well. Itamar now points to body parts when asked (nose, mouth, belly button, knee, etc.) and says the name. He does the twinkle twinkle little star action, does "all gone" action and says "go" when something is finished. He points to people in photos, including himself and sometimes points out objects in books (moon, apple, animals, etc. ). He also gets the colours right sometimes, like "point to the green balloon", etc. Itamar can now climb ladders in the playground, drink from a straw and from a cup. He likes at puzzles with colour-matching, and just starting to get excited about regular puzzles.

At age 1 year 5.5 months, a whinge was still worth a thousand words. When he wanted something he would yell "ma ma ma ma" until we responded. Within 2 weeks he changed tactics and started calling us when he wanted stuff: "Aba" and "Ama" loud and clear. Another new and useful thing is shaking his head and saying "no no no" in a very cute fashion, when offered something he doesn't want. Finally some expressiveness! We have also now entered the wonderful age of books! Previously Itamar wasn't interested at all, but at age 1.6 he has finally begun to share his parents' favourite past-time.

Itamar has a lot of new words. He is now at the stage where he repeats what we say and copies what we do a lot. His consonants are mostly bilabial or dental, with fricatives being f (as in flower) and v (as in woof woof). He has started saying closed syllables now. Not surprisingly, so far they all end with a sonorant consonant (m or n). A cool thing about Itamar's language aquisition is that for each word he chooses the language (Hebrew or English) according to the sound. So he will say the sound "da" for duck in English, but also for "dag" which is fish in Hebrew. This could be an example of phonological code-switching. Not sure exactly.

Here are some more words that he has picked up (E = English, H = Hebrew):

E -
baba = cucumber
E - che = cheese
E - che = cheerios
H - da = toda (thank you)
E - da = duck
H - da = dag (fish)
E - faa = flower (with an australian accent ;-)
EH- bom/boom (closed syllable)
H - ata = savta
EH - ayo = Allo (hello on the phone)
EH - yay, aya = ayin (eye)
H - pe = peh (mouth)
EH - ping = penguin (closed syllable)
H - a-yeh = Yair
H - ami = Amit
EH - ama = mum/ima
H - vovo = sevivon (dreidle)
H - mayin = mayim (water, closed syllable)

All the photos and videos are here.

Sunday, April 19, 2009

New York, New York

We went up to New York for a short visit to NYU. The location was fantastic, the weather was cold, and the baby's fever was 39.2 degrees Celsius. Boo hoo. Itamar was pretty miserable for the first half of the trip, with a painful ear infection. But as soon he felt better and the sun came out, we had a great time. Itamar felt right at home on the basketball courts of Greenwhich Village. Imagine four huge guys playing basketball, when a little cheeky boy rushes into their game with his arms outstretched, yelling "bo, bo". It was rather hilarious. We also got to spend time with our new friend, baby Romy in New York at the Children's museum which was fun. The definite highlight of the trip was our visit to Princeton. Itamar was reunited with his baby-hood friends - Johanna, Alessandro and Laura. They played really well together and made us feel like we should be coming over there more often. Laura is so far the first kid that Itamar lets keep the ball. If anyone else dares to take a ball from him he goes nuts. But with Laura he is quite the gentleman. Hmmm.... Alessandro might have some competition here. Compare: THEN and NOW.
So the trip was short but sweet. Here are the photos.

And here are some photos from before we left - hanging out with Ziv at a gymboree called Yalduta in Zichron Ya'akov.

Saturday, April 4, 2009

1 year 4 months


On Purim Itamar dressed up as a bee and was very busy, running around a lot. When the weather began getting nicer we went to Nachal Alexander for a picnic with the Green Movement. Itamar didn't seem to notice the beautiful place as much as the balls that were being kicked around. Boys will be boys... Other than that, Itamar has started building up a little vocabulary, mostly made up of single syllables. He has officially been crowned the "cheekiest but cutest" kid at Day Care. We are also very excited about our visit to NY to meet Itamar's 'childhood friends' in Princeton.


Words:
1 year 4 months:
a-vu
= it fell (or 'nafal' in Hebrew)
vu vu
= woof woof
neh = knee

Monday, March 9, 2009

Words

1 year 3 months:

aba = aba (Dad)
ma ma = ima/mum
et ze - et ze (this)
eh meh = dummy
mao = meaow
bu = bakbuk (bottle)
bo = ball/baloon
be = pea
bi = dubi/bear
aya = shalva (a type of snack)
am am = i'm hungry
mu = moon
yay = light
may = mayim / water
mo = more
go = liftoach (liftoach means 'to open', but go comes from lisgor which means 'to close')
baaaaaa! = Wow! (this is usually said when Itamar makes a huge mess)

We hear mostly 'bi-labial' sounds, single syllables and lots of duplications, i.e.
go-go, ba-ba, meh-meh, ma-ma.

Saturday, February 28, 2009

Merav, we miss you ...

Last Saturday we lost Merav, Boaz's sister, after a fierce and courageous battle against leukemia. Merav loved Itamar very much, and we are grateful that he at least got a chance to play a little bit with such a wonderful person.

Saturday, February 14, 2009

1 year 2.5 months

At 14 months Itamar moved to a new day care, in which all the kids are around his age. No more sleeping babies to sit on. During the first 2 weeks Itamar was sick (eye infection, virus, grumpy, whingy, not sleeping, etc.) but we are on our way to a full recovery and back to normal.


Despite his lack of speech, Itamar is showing signs of a deep understanding about life. At 14.5 months, he is making huge leaps towards grown-up-hood. He is very excited about following instructions: putting a nappy in the bin, closing the lid and clapping his hands in satisfaction. This is usually followed by putting his dirty clothes in the bin as well, and then transferring them to the laundry hamper after several frustrated requests from us. This action is very handy too: instead of the cheerios hitting the floor during meal-time, we give him a bowl and he patiently places them one by one inside the bowl. Itamar now does lots of things in order to get praise, such as stack rings on a stick, put shoes away in their place, put things away in a drawer or closet - always followed by clapping his hands happily. He also now likes to add blocks to a tower, rather than knocking the whole thing down. Quite an achievement.



His linguistic awareness is expanding to more complex babbling, but still only 1-2 words in his vocabulary. Meh meh means either water ('Mayim') or dummy. Et ze means 'this'. But he now says 'Aba' in the correct context - i.e. whenever he hears the front door open, or when he wants Bo'az to come to him. Mum's arrival is probably taken for granted, so he doesn't call her yet at all.

Other physical advancements include seating himself down on chairs, running very fast, passing objects to people when asked, feeding himself and others with a spoon, among other things.

Another thing Itamar does lately is throw himself on the floor in frustration. Classic symptom of not being able to say what he wants. When he started walking he enjoyed his newly-found independence very much and constantly ran all over the place. However, now he is at a stage where he refuses to walk and wants to be held all the time [Note: Apparently this only happens with Mum, according to Dad...]. If we refuse he bends his knees and folds over backwards on the sidewalk. This form of communication is quite annoying, and we are waiting patiently for the day when he will simply say "hey, pick me up, i can't be bothered walking!" This also explains why we so often see empty strollers in the streets, with the strollers' natural inhabitant being held in the parent's aching arms...



Itamar also got his first haircut!